WWI ROUTE GAME

 Welcome to the “WWI ROUTE GAME” educational game. Your guide is the diary of a young soldier who served here. Follow his posts and travel in the footsteps of the legacy of the First World War. The game will require mobile data (information about the game is provided in real time, on the Internet) and a location service (it will help you to navigate on the map). The duration of the adventure is about 3 hours on foot, the distance is about 12 km.

 Sveiki atvykę į pažintinį - edukacinį žaidimą "WWI ROUTE GAME". Jūsų vedlys - čia tarnavusio jauno kareivio dienoraštis. Sekite jo užrašytus prisiminimus ir keliaukite po Pirmojo pasaulinio karo palikimą. Žaidimui reikės mobiliųjų duomenų (žaidimo informacija pateikiama realiu laiku internete) bei vietos nustatymo paslaugos (ji padės orientuotis žemėlapyje). Nuotykio trukmė apie 3 val. pėstute, atstumas apie 12 km.

Laipni lūdzam izglītojošajā spēlē “WWI ROUTE GAME”. Jūsu ceļvedis ir kāda jauna karavīra, kurš šeit dienējis, dienasgrāmata. Sekojiet viņa ierakstiem un ceļojiet pa Pirmā pasaules kara mantojuma pēdām. Spēlei būs nepieciešami mobilie dati (informācija par spēli tiek nodrošināta reālajā laikā, internetā) un atrašanās vietas noteikšanas pakalpojums (tas palīdzēs orientēties kartē). Piedzīvojuma ilgums aptuveni 3 stundas kājām, distance ap 12 km.

This educational game was created by order of the Zarasai District Tourism and Business Information Centre during the implementation of the project “Creation of the tourist route and exposition devoted to the heritage of the First World War with the aim of attracting visitors to the border area” (or "WWI ROUTE" for short, project No. LLI-501). The content of this application was created with the financial support of the European Union. VšĮ Zarasai tourism and business information center is responsible for its content. Under no circumstances can the article be considered to reflect the opinion of the European Union. The total financing of the project is EUR 731,449.50, incl. 85% ERAF financing – EUR 621,732.07; funding of the Augsdaugava District Council EUR 385,179.50, incl. 85% ERAF financing – EUR 327,402.57. The project is being implemented within 2 years (25.01.2021 – 24.01.2023).

Edukacinis žaidimas sukurtas VšĮ Zarasų turizmo ir verslo informacijos centro užsakymu įgyvendinant projektą „Pirmojo pasaulinio karo paveldo turistinių maršrutų ir ekspozicijų sukūrimas lankytojų srautų padidinimui pasienio regione“ (arba trumpiau „WWI ROUTE“, projekto Nr. LLI-501). Šis edukacinis žaidimas parengtas naudojant Europos Sąjungos finansinę paramą. Už šio edukacinio žaidimo turinį atsako VšĮ Zarasų turizmo ir verslo informacijos centras. Jokiomis aplinkybėmis negalima laikyti, kad straipsnis atspindi Europos Sąjungos nuomonę. Bendras projekto finansavimas – 731 449,50 Eur, įsk. 85% ERPF finansavimas 621 732,07 Eur; Aukšdauguvos krašto tarybos finansavimas 385 179,50 Eur, įsk. 85 % ERPF finansavimas 327 402,57 Eur. Projektas įgyvendintas per 2 metus (2021-01-25 – 2023-01-24).

Šī izglītojošā spēle tapusi pēc Zarasu Tūrisma un biznesa informācijas centra pasūtījuma, īstenojot projektu "Pirmā pasaules kara mantojuma tūrisma maršrutu un ekspozīciju izveide apmeklētāju plūsmas palielināšanai pierobežas reģionā" (jeb saīsināti "WWI ROUTE" , projekta Nr. LLI-501). Šīs aplikācijas saturs tapis ar Eiropas Savienības finansiālu atbalstu. Par tā saturu atbild VšĮ Zarasu tūrisma un biznesa informācijas centrs. Nekādā gadījumā nevar uzskatīt, ka pants atspoguļo Eiropas Savienības viedokli. Projekta kopējais finansējums ir 731 449,50 eiro, t.sk. 85% finansējuma ERAF 621 732,07 eiro; Augšdaugavas novada novada domes finansējums 385 179.50 eiro, 85% ERAF finansējums 327 402,57 eiro. Projekts tika īstenots 2 gadus (25.01.2021 — 24.01.2023).